Nora no se detuvo en el libro mayor. Pasó una semana sumergida en archivos polvorientos y laberínticos, que aún conservaban los expedientes del caso Calloway de 1921. Con los dedos manchados de gris por el hollín, revisó documentos legales, memorandos internos y, finalmente, un alijo de correspondencia privada que nunca había visto el interior de una sala de tribunal.
El abogado que había invalidado el testamento de Edward era George Hartley. Enterrada en lo más profundo de los archivos, Nora encontró la objeción legal original: un documento en el que se argumentaba que la cláusula de paternidad era nula porque se refería a una «entidad inexistente». El lenguaje era frío, preciso y totalmente fraudulento. El bufete sabía perfectamente quién era Eleanor.
Tres generaciones más tarde, el actual Hartley estaba al mando. Cuando Douglas Peel había acudido a reclamar la herencia hacía ocho meses, Hartley debía de haberse topado con el testamento original de Edward. Debía de haber visto el nombre de Eleanor y, sin embargo, Peel estaba heredando el patrimonio. Tenía que saber más y cuanto antes.