El proceso judicial fue un torbellino de escritos, testimonios de peritos y la cooperación a regañadientes del bufete Hartley, que ahora tenía todo que perder si no cumplía. Una vez presentado por fin como prueba el testamento original de 1918, la decisión del tribunal fue más rápida de lo que nadie se había atrevido a esperar.
Eleanor fue reconocida oficialmente como hija de Edward Calloway. No fue una victoria en términos de riqueza —el patrimonio se había dispersado hacía décadas—, sino una victoria en lo que respecta al registro. El nombre de Eleanor Mary Holt quedó finalmente grabado en el linaje de la familia Calloway, no como una hija ilegítima, sino como un hecho.
La conducta de Douglas Peel fue remitida para su revisión, y los libros de historia de los archivos locales se reescribieron. La sentencia definitiva no se percibió tanto como una victoria jurídica, sino más bien como un suspiro de alivio. La arquitectura de mentiras, forjada a lo largo de siglos, había sido finalmente desmantelada. No devolvió a Eleanor a la vida, pero garantizó que ya no fuera una nota al pie ni una sombra. Era una hija, era una heredera y, por primera vez desde 1895, el mundo sabía exactamente quién era.