«Sólo estaba… mirando», dijo Chauncy finalmente. Las palabras salieron mal. Demasiado rápido. Demasiado inseguras. Ni siquiera él se las creía. La expresión del gerente no cambió. «¿Buscando qué?» A Chauncy se le hizo un nudo en la garganta. Podía sentir a la gente mirando ahora. No abiertamente, pero lo suficiente. Una mirada aquí. Una pausa allí. Demasiados ojos. «Sólo estaba viendo si alguien necesitaba ayuda», dijo, corrigiéndose a sí mismo. «Llevar la compra. A veces lo hago fuera»
El director se acercó un paso. No agresivo. Pero lo suficiente. «Te vi», dijo. «Se me cayó algo.» A Chauncy se le cayó el estómago. «Y lo recogió muy rápido.» Las palabras cayeron pesadas. «¿Y qué hay en tus bolsillos?» Ahora la pregunta golpeó más fuerte. No sólo sospecha. Evidencia. La mano de Chauncy se movió ligeramente por instinto, demasiado tarde para detenerla.
El director se dio cuenta. Claro que se dio cuenta. «Adelante», dijo. «Sácalo»