Durante unos segundos, Chauncy no se movió. Su mano permaneció en el bolsillo, con los dedos apretados alrededor de las chocolatinas como si se las fueran a quitar en cualquier momento. No era mucho. Él lo sabía. Y lo que era peor: no resolvía nada.
Un hombre pasó un momento después, sin apenas aminorar la marcha, y apretó un pequeño bocadillo empaquetado en la mano de Chauncy antes de continuar sin decir palabra. Chauncy parpadeó, sorprendido. «Gracias», gritó, pero el hombre no se volvió. Se lo metió rápidamente en el bolsillo. Ahora había más. Pero no lo suficiente. No para esta noche. No para dos personas.
El pensamiento se asentó pesadamente en su pecho. Si se iba ahora… esto era todo lo que tendría. Y ya sabía cómo sería. Su madre sonreiría. Le diría que no tenía hambre. Y él fingiría creerla.
Chauncy miró hacia la tienda. Las puertas se abrieron. La gente entró. Salió. Nadie se fijó en él. Tragó saliva. Luego se giró… y entró de todos modos.