Leo se quedó de pie frente a la habitación de Soline con Toby a su lado. A través del cristal, vio a una mujer delgada tumbada bajo unas mantas blancas, con un tubo de oxígeno bajo la nariz. Parecía más mayor y más débil que la mujer del recorte de periódico, pero Leo reconoció sus ojos.
Toby tomó la mano de Leo y lo empujó hacia dentro. Soline giró la cabeza, esperando ver solo a su hijo. Cuando vio a Leo, se le cortó la respiración. «Leo Dunne», susurró. Leo se acercó. «Toby me ha encontrado».
Soline miró a Toby, atónita. Se le llenaron los ojos de lágrimas. Ella nunca lo había enviado. Nunca había imaginado que él cogería el recorte, saldría del hospital, seguiría la ruta y traería de vuelta al hombre de su historia. Toby se subió con cuidado a la cama, y Soline lo abrazó con fuerza mientras se estiraba con la otra mano hacia Leo.