El chico sacó un mapa del hospital doblado de su bolsillo y lo extendió sobre la mesa con manos temblorosas. Había una ruta marcada con bolígrafo azul. Iba desde el Centro Médico St. Anne’s hasta la Estación 42.
Leo preguntó: «¿Está Soline en el hospital?». El niño asintió con vehemencia y luego se tocó la garganta y el pecho. Abrió la boca sin emitir ningún sonido e hizo un pequeño movimiento forzado, como si representara a alguien que luchaba por respirar.
La tripulación intercambió miradas preocupadas. Un niño había salido solo de un hospital en medio de una tormenta. Leo no podía simplemente seguirlo sin comprobarlo. Maya llamó al St. Anne’s mientras Leo se quedaba junto al niño. El hospital confirmó que un niño llamado Toby había desaparecido de la sala de espera para familiares. Toby negó con la cabeza enérgicamente cuando Leo mencionó lo de esperar. Señaló a Leo, luego el recorte de periódico y, a continuación, el plano del hospital. Necesitaba que Leo fuera allí ahora mismo.