Los años siguientes fueron una pesadilla viviente de culpabilidad. Samuel se mudó a otra ciudad en busca de trabajo, pero no pudo escapar de su rostro. El zoo calificó a Luna de «tigresa milagrosa» y la utilizó para recaudar millones. Cada cartel de tránsito era como un cuchillo en su pecho. Pasaba las noches preguntándose si la implacable presión de las multitudes había vuelto a quebrar su espíritu.
Pero entonces, al cabo de un año de su exilio, el bombardeo publicitario masivo cesó de repente. Las vallas publicitarias de Luna desaparecieron de la noche a la mañana. Cuando las promociones del zoo volvieron por fin meses después, las imágenes habían cambiado sutilmente. Ya no había vídeos activos de Luna; en su lugar, el marketing presentaba vagas representaciones artísticas de una nueva «Exposición del Tigre Blanco» Los llamamientos de Samuel para que la visitaran eran cada vez más frenéticos, pero las instalaciones mantenían un gélido silencio de radio. Sabía que algo terrible había ocurrido detrás de aquellos muros de seguridad, pero no tenía forma de atravesar el velo corporativo.