U-7
El historiador marítimo se llamaba Gerald Parr y se había quedado muy callado cuando Declan le enseñó las fotografías tomadas por el equipo de drenaje. Estaban juntos bajo los focos provisionales que las autoridades municipales habían instalado a lo largo de la orilla, y el aire frío del atardecer desprendía olor a lodo y óxido del canal. Gerald estudió la imagen de la marca en la torre de control durante un buen rato antes de hablar.
«U-7 no sería una designación de la Marina Real», dijo lentamente. «Nuestro gobierno utilizaba diferentes clasificaciones de cascos. Pero durante la Segunda Guerra Mundial hubo una serie de submarinos alemanes capturados y rendidos que fueron llevados a puertos aliados.» Hizo una pausa. «Algunos de ellos nunca se contabilizaron del todo. Pudieron ser pérdidas en el registro o algo más deliberado. Algunos fueron hundidos en aguas poco profundas de la costa. Unos pocos fueron… reubicados»
«Reubicados», repitió Declan rotundamente. «¿A un canal de la ciudad?»
Gerald extendió las manos. «El canal conecta con la red de embalses de Aldermoor. Durante la guerra, el complejo del embalse se utilizó para pruebas militares clasificadas, incluidos ensayos de detonación de torpedos.» Dio un golpecito a la fotografía. «No es imposible. Es sólo que no hay registros»