Marcus no lo dudó. «¡Quédate con él!», gritó por encima del rugido de la tormenta, deslizándose por la resbaladiza y embarrada pendiente del barranco. Kelly se aferró con fuerza al anciano, que temblaba violentamente en la cornisa. Desde arriba, vieron cómo Marcus se adentraba en el agua helada y embravecida. El perro estaba completamente agotado, con el pelaje dorado enmarañado por el barro y la mirada vidriosa. Ya estaba demasiado débil para luchar contra la corriente cada vez más fuerte.
Marcus cogió al animal inerte en sus brazos, luchando contra el barro mientras trepaba a duras penas por el talud resbaladizo. Cuando llegó a la cima, dejó al perro en el suelo. El animal no respondía en absoluto; su cuerpo temblaba levemente.
Justo al lado de Kelly, se oyó un sonido que le partió el corazón. El anciano se arrodilló junto al perro. Sollozaba sin control: un dolor profundo y gutural que había permanecido encerrado durante cinco largos años. Cogieron al perro en brazos y corrieron de vuelta hacia las instalaciones.