Al día siguiente de ser despedido, Arthur regresó a la tienda para recoger su última paga. Al salir al aire fresco, se sentó en un banco de cemento cerca del aparcamiento, con el chaleco verde doblado apoyado en el regazo. Sintió el escozor de la injusta humillación, pero su mente seguía concentrada en lo que tenía que hacer a continuación.
«¿Arthur? ¿Estás bien?» Levantó la vista y vio a Emily, una estudiante universitaria de veintidós años que trabajaba en el mostrador de la panadería. Había salido corriendo, todavía con el delantal puesto y los ojos llenos de auténtica preocupación. «Lo que hizo Bob fue horrible. Todos sabemos que no hizo nada malo. Esa mujer es un monstruo»