A la mañana siguiente, Arthur estaba sentado en su porche, agotado y sucio, con el teléfono marcado al 911. Estaba dispuesto a pasar por alto a Marge y exigir una unidad de respuesta a emergencias. Pero antes de que pudiera pulsar el botón de llamada, una camioneta ruidosa y oxidada retumbó en la calle sin salida y se detuvo en la entrada de Henderson. No era el Sr. Henderson. Era un hombre más joven que llevaba botas de trabajo manchadas de grasa. Era el hijo adulto de Henderson, Tim.
Viendo la oportunidad de avisar por fin y exigir respuestas, Arthur cruzó el límite de la propiedad, acorralando a Tim justo cuando salía de su camioneta. Arthur se quedó rígido, intentando disimular su pánico con autoridad. «¡Jovencito! Tu padre tiene mucho que explicar. He visto el líquido, sé lo que hay bajo la lona en ese garaje, ¡y las autoridades serán notificadas inmediatamente!»