Se hizo el silencio. Todos pensaban lo mismo, sea lo que sea lo que ella está tratando de conseguir va a terminar en su colapso por agotamiento. «No tengo ni idea de por qué no se va», dijo Rahul. Algunos aldeanos intercambiaron miradas.
Entonces uno de ellos habló. «Comida» No para moverla. Sólo para calmarla. Darle una razón para detenerse. Trajeron lo que pudieron. Plátanos, caña de azúcar y lo colocaron cuidadosamente cerca y dieron un paso atrás. Al principio, nada cambió.
El elefante siguió cavando. Ahora más despacio. Pero aún concentrado. Entonces su trompa se levantó. Se detuvo. Se giró ligeramente. El olor la había alcanzado. Dio un paso hacia la comida. No muy lejos. Lo justo. La cogió. El grupo contuvo la respiración.
Y entonces ella se volvió hacia el agujero.