Rahul no esperó más. Retrocedió lentamente al principio. Luego más rápido. Sólo se detuvo una vez que el sonido de la excavación comenzó a desvanecerse detrás de él. Cuando llegó a la linde del bosque, su paso se había acelerado. Esa sensación no había desaparecido. En todo caso, había empeorado. Algo no estaba bien.
Y sabía que no podía manejarlo solo. Se dirigió directamente al pueblo. La gente ya estaba fuera. Hablando. Siguiendo sus rutinas. Rahul fue directo al grupo que estaba cerca del pozo. «Tenéis que venir a ver esto», dijo. Algunos levantaron la vista. «¿Qué ha pasado?», preguntó uno de los hombres mayores.
«Un elefante», dijo Rahul. «Le pasa algo» Eso provocó una reacción. Pero no la que él esperaba. Algunos se rieron. «¿Mal?», dijo alguien. «¿Qué quieres decir con mal?» «Probablemente sólo se esté bañando en el barro», añadió otro. Rahul negó con la cabeza. «No… esto es diferente» Intercambiaron miradas.
Seguían inseguros. Así que Rahul sacó su cámara. Y se la enseñó. Las risas cesaron. Una a una sus expresiones cambiaron.