Sin embargo, George empezó a prestar atención de una forma que antes no se había permitido. No rebuscó entre sus cosas, nada por el estilo, pero observaba. Tomaba nota de las cosas.
El martes llegó tarde a casa y dijo que había tenido que hacer un recado después del trabajo. El jueves pasó cuarenta minutos en el coche antes de entrar, y cuando lo hizo, su rostro tenía la expresión serena de alguien que se esforzaba por parecer normal. Dormía mal. Se daba cuenta por la forma en que permanecía inmóvil de manera demasiado deliberada, por ese silencio particular que no era descanso. Rex había empezado a dormir fuera de la puerta de su dormitorio, algo que no había hecho antes, y George a veces los encontraba a los dos allí en las primeras horas de la madrugada cuando se levantaba: Zoe sentada con la espalda apoyada en la pared, el perro a su lado, con la mano sobre su lomo. Ella decía que no podía dormir otra vez, pero que la presencia del perro la tranquilizaba.