Rex se abalanzó sobre Zoe. No fue un salto juguetón. La repentina embestida del perro la empujó hacia atrás contra la encimera de la cocina, y solo se mantuvo en pie porque sus manos se agarraron al borde a tiempo.
El cuenco de cerámica para la fruta se volcó y se hizo añicos sobre las baldosas. Zoe gritó. George, que estaba a dos metros de distancia con el teléfono pegado a la oreja, cruzó la habitación en dos pasos y agarró a Rex por el collar, tirando de él hacia atrás. El perro no gimió ni se acobardó. Plantó las cuatro patas y mantuvo la mirada fija en Zoe, con la cola rígida y respirando rápidamente por la nariz.
Afuera, se cerró de golpe la puerta de un coche. A través del cristal esmerilado de la puerta principal, George pudo ver el parpadeo de las luces azules. Miró a su mujer, pegada a la encimera, con una mano sobre el pecho y el rostro completamente pálido; y luego al teléfono que aún tenía en la mano, con la llamada todavía activa. Había marcado el 911 hacía menos de tres minutos. Ahora la policía estaba allí, Rex se comportaba como un animal completamente diferente y Zoe lo miraba con una expresión que no lograba descifrar en absoluto…