Leo guardó un silencio atónito mientras Chloe le explicaba la profundidad de la traición. El «generoso regalo» de Evelyn no era un acto de puro amor de abuela, sino una retorcida y arrogante muestra de dominación. La anciana debió de darse cuenta exactamente de quién era Chloe en el momento en que las presentaron.
Según Chloe, Evelyn sabía que dar esas joyas robadas a la descendiente de la familia que había arruinado las uniría para siempre. Era un juego enfermizo para demostrar que había ganado. A Leo se le revolvía el estómago, dividido entre la mujer que amaba y la dulce anciana que lo había criado.
Quería creer que Chloe se había equivocado, que era una horrible coincidencia. Pero el pendiente a juego que sostenía Chloe era una prueba innegable. Leo sabía que sólo había una forma de averiguar la verdad absoluta, y requería una confrontación que temía con toda su alma.