Una tarde, mientras Chloe estaba trabajando, Leo decidió que ya no podía seguir viviendo con los secretos. La tensión en la casa era asfixiante y necesitaba respuestas. Buscó en el despacho de ella, con el corazón latiéndole a un ritmo frenético en la garganta, sintiéndose culpable y a la vez desesperado.
En el fondo del cajón de su escritorio, debajo de una pila de muestras de telas, encontró una lupa, fotos en primer plano de alta resolución de las esmeraldas de su abuela y una copia impresa de un devastador informe policial de 1965 de un condado vecino.
Cuando Leo escaneó el texto descolorido y amarillento del documento de hacía décadas, se le cortó la respiración. El informe detallaba un robo a gran escala de alto nivel en una finca adinerada, pero los nombres que aparecían en él le helaron la sangre. El nombre de la familia de Chloe figuraba en la parte superior como víctima.