A la mañana siguiente, Samuel tiró los manuales de adiestramiento tradicionales. Los anteriores adiestradores habían intentado dominar a Luna con tácticas de dominación, órdenes en voz alta y fuertes empujones. Para un depredador traumatizado, esas no eran herramientas de adiestramiento, sino declaraciones de guerra. Samuel eligió una estrategia que requería un agonizante nivel de paciencia: la coexistencia pasiva. No trajo comida ni mandos de adiestramiento. Simplemente desbloqueó la barrera de seguridad exterior, entró en el callejón de acceso del cuidador, justo fuera de los barrotes del recinto de Luna, y se sentó con las piernas cruzadas en el frío suelo de cemento.
Mantuvo una distancia de metro y medio, abrió un libro y empezó a leer en silencio. La reacción fue inmediata. Luna estalló desde su guarida, gruñendo y golpeando los barrotes de hierro, con sus garras rasgando el aire a escasos metros de su cara. La amenaza de violencia ápice estaba lo suficientemente cerca como para sentir el calor de su aliento. Pero Samuel hizo algo completamente contrario a la intuición. No se movió. Mantuvo su respiración lenta, profunda y perfectamente rítmica, ignorándola por completo.