«Vengo a denunciar un hallazgo», le dijo Lena al sargento, con voz firme. El funcionario tomó nota de sus datos con aburrida eficiencia, anotando su nombre y dirección en un formulario. Le preguntó si había mirado dentro y ella asintió con la cabeza, describiendo la identificación. Todo era rutinario, casi aburrido, hasta que acercó el monitor del ordenador y tecleó el nombre de Evelyn Marrow.
El ambiente de la sala cambió al instante. La postura del sargento se endureció; sus ojos se agudizaron al examinar el abrigo de segunda mano y los vaqueros raídos de Lena. «¿Dice que encontró esto en el banco? ¿Te ha visto alguien?» Lena parpadeó, confundida por el repentino interrogatorio. «Yo… no lo sé. Había gente alrededor. ¿Por qué?» Él no contestó. Simplemente descolgó el teléfono y pronunció dos palabras: «Ella está aquí.»
La sala de espera se convirtió en una jaula. Un hombre sentado frente a ella, que hojeaba su teléfono, levantó de pronto la vista, con los ojos muy abiertos, mezcla de curiosidad y lástima, antes de apartar la mirada. El silencio era ensordecedor. Cuando los dos agentes por fin se acercaron a ella, Lena aún estaba ensayando cómo explicaría que la había encontrado. No se daba cuenta de que, a sus ojos, ya no era una testigo, sino una pista.