Solo más tarde Leo entendió el resto. Toby había nacido sin poder hablar. Siempre había utilizado gestos, dibujos y una escritura cuidadosa para expresar lo que le importaba. Cuando vio a su madre luchando por respirar, había cogido el recorte de la mesita de noche porque sabía que conocer a Leo era uno de sus mayores deseos. El niño quería que su madre fuera feliz.
Unas semanas más tarde, Soline entró por las puertas abiertas del garaje de la Estación 42 de la mano de Toby. Seguía delgada y cansada, pero sonreía. Leo se quedó junto al camión, sin saber qué decir por un momento, mientras ella le daba las gracias como es debido en el mismo lugar donde Toby lo había encontrado.
Toby abrió su cuaderno y le enseñó a Leo un dibujo de un camión de bomberos, una mujer, un niño pequeño y un hombre con una marca en la muñeca. Debajo había escrito: «Gracias por salvar a mi mamá». Leo sonrió y se tocó la vieja cicatriz. Durante diez años había pensado que el incendio de Harren había terminado con humo y dolor. Ahora sabía que también había terminado con Soline viva y con Toby a su lado.