Rex se movió. Se colocó delante de George, y el sonido que ahora salía de su garganta no era en absoluto ambiguo. Era un rugido constante de descontento. «He venido desde muy lejos», dijo Marcus. La sonrisa se había desvanecido. —Solo dile que estoy aquí. —George mantuvo la mano en la puerta. Su corazón se había acelerado, pero su voz se mantuvo firme—. Voy a pedirte que quites la mano de mi puerta.
Desde arriba oyeron: «¿George?». La voz de Zoe, solo una pregunta. Hubo una pausa. Luego, sus pasos en las escaleras. Apareció en el pasillo y se detuvo. El color se le fue de la cara tan rápido que era como ver cómo se vaciaba algo. Dijo, muy en voz baja: «Marcus». La expresión del hombre cambió; algo se suavizó en ella. «Ahí estás», dijo.
Entonces George oyó a Zoe exhalar detrás de él, y Rex se lanzó a través de la cocina hacia Zoe, quien perdió el equilibrio por un instante. Pero ella estaba bien. Mientras calmaba a Rex, George sacó el teléfono del bolsillo y marcó el 911. Marcus seguía mirando a Zoe. Zoe miraba a Marcus. Y Rex estaba justo a su lado, plantado como un muro.