George estaba en la cocina cuando sonó el timbre. Zoe estaba arriba. Rex llegó primero, colocándose al final del pasillo y quedándose inmóvil de una forma que aún no era del todo un gruñido.
George abrió la puerta. El hombre que estaba en el escalón tenía unos cuarenta años, era rubio y tenía la quietud calculada de alguien que había pensado mucho en ese momento. Dijo que buscaba a Zoe. Pronunció su nombre con una familiaridad que a George le desagradó de inmediato. Dijo que se llamaba Marcus y que era un viejo amigo.
George miró al hombre. Rex emitió un sonido más grave y deliberado que un ladrido. «No está disponible», dijo George. —¿Puedo tomarle un recado? —Marcus dijo que prefería hablar con ella directamente. Era agradable —incluso sonriente—, pero no se movió del escalón. Dijo: «Le diré que has venido», y comenzó a cerrar la puerta. Marcus puso la mano contra ella.