El haz de la linterna temblaba en la mano de Sarah mientras permanecía de pie en el húmedo centro del sótano. A su lado, Luna ya no se limitaba a mirar; el lomo de la gata se arqueaba en un pico irregular, un gruñido bajo y gutural vibraba a través de su pequeño cuerpo. No eran ratones. Los ratones no hacían que el aire se sintiera tan pesado, y los ratones ciertamente no se escondían detrás de una pared de ladrillos que vibraba con un débil pulso.
Cuando el primer ladrillo se desmoronó bajo la presión de la palanca de Mark, Sarah se dio cuenta de que los «ruidos de asentamiento» que habían oído no eran el envejecimiento de la casa, sino el sonido de algo oculto que intentaba respirar. El gato había estado advirtiéndoles desde el día en que llegaron, sintiendo una presencia que desafiaba la lógica. Ahora, cuando una corriente hueca de aire frío y perfumado salía por la brecha, la verdad salía por fin a la luz, y era mucho más inquietante que cualquier historia de fantasmas que hubieran podido imaginar..