La Dra. Maren se movía con silenciosa urgencia. Comprobó la temperatura, la boca, las patas y los latidos del corazón de cada recién nacido. Primero midió a los dos cachorros pálidos y luego a los cuatro más oscuros. La diferencia se hacía más difícil de ignorar a cada minuto. «Todos son recién nacidos», dijo. «Pero estos cuatro pueden ser un poco mayores. No por mucho. Tal vez un día»
Ava se sintió mareada. «¿Entonces Luna no pudo haberlos entregado?» «No lo creo» El veterinario preguntó dónde habían encontrado a Luna, si había granjas cerca, si Ava había oído coyotes, visto animales raros o notado a alguien por la propiedad. Ava respondió lo mejor que pudo, pero cada respuesta hacía más extraña la historia. Había gallinas dos campos más allá. Los zorros cruzaban a veces el camino. Cerca del arroyo había un granero abandonado. Una semana antes, Ava había visto a un vecino persiguiendo algo desde su gallinero, gritando en la oscuridad. La Dra. Maren se quedó inmóvil ante aquello.
«¿Qué?» Preguntó Ava. «No quiero hacer conjeturas demasiado pronto», dijo la veterinaria. Pero su forma de mirar a los recién nacidos había cambiado. Su preocupación ya no era sólo médica. Ahora era más aguda, casi investigadora. Salió para hacer una llamada y dejó a Ava sola con Luna y la cesta. Luna se levantó, temblorosa, y cojeó hacia la puerta. Arañó una vez la baldosa y volvió a mirar a Ava. No a los bebés, sino a Ava. Como pidiéndole que la siguiera.