La radio estalló en un coro de vítores y gritos que Mathew pudo oír incluso sin el aparato. Bajo ellos, en la montaña, decenas de linternas empezaron a bailar y a agitarse en señal de celebración. Mathew permaneció sentado en la nieve durante un largo minuto, abrazado a su hijo, sintiendo el pequeño corazón del niño latir contra su pecho. Era el sonido más hermoso que jamás había oído.
«¿Estás enfadado conmigo?» Preguntó Michael, con la cabeza apoyada en el hombro de Mathew. Mathew ahogó una carcajada, medio sollozando. «No, Mike. No estoy enfadado. Pero la próxima vez, avísame cuando tengas ganas de salir o de seguir a un animal, ¿vale?» Se levantó y cogió al niño en brazos. Sintió una fuerza repentina e increíble; el cansancio de las últimas seis horas se había desvanecido.