El informe de Nadia para la Highland Ecology Trust tenía sesenta y tres páginas. Recomendaba la declaración inmediata de zona protegida para el lago y su población, un programa de monitorización acústica a largo plazo y la prohibición estricta de cualquier anuncio público hasta que se hubieran puesto en marcha las medidas de conservación. Los bagres habían sobrevivido un siglo en secreto. Se merecían la oportunidad de sobrevivir al descubrimiento.
En su última mañana, salió sola en la barca y apagó el motor en el centro de la cuenca. Se sentó a la luz del amanecer y se puso los auriculares, y tras unos veinte minutos, llegaron los pulsos: bajos, constantes y pausados. Dos fuentes, solapándose, como siempre hacían.
Escuchó durante un buen rato. Luego dirigió la proa de la embarcación hacia la orilla y los dejó en paz.