Sam esbozó una leve sonrisa y, por fin, dio un paso al frente. Metió la mano en el bolsillo de la chaqueta, sacó su cartera de cuero y la abrió. La placa dorada de detective brillaba bajo las intensas luces de la terminal, justo delante de la cara de ella. «Detective Sam Jenkins, especialista en delitos con armas», anunció Sam con serenidad. «Señora… se ha equivocado de persona».
A Nicole se le cayó la mandíbula al instante. Las palabras se le atragantaron en la garganta mientras se le iba todo el color de las mejillas. Se quedó mirando la placa, con los ojos muy abiertos y llenos de horror. Temblando, sacó su móvil, abrió una noticia de la noche anterior y lo mostró para que todos lo vieran. «Pensaba que eras este hombre», susurró frenéticamente, señalando la pantalla. «El director general que arruinó todas esas pensiones. ¡Mira la foto!».
El supervisor y el gerente se inclinaron hacia ella. El hombre de la foto policial en alta resolución tenía exactamente la misma mandíbula marcada, los mismos pómulos altos y el mismo corte de pelo al cero que Sam. El parecido físico era absolutamente asombroso.