Por fin las piezas de la vida de Mark encajaban en un todo cohesionado. Su tío no había sido un criminal ni un carcelero; había sido el conservador de un monumento «vivo». Durante los años de la guerra, su familia había trasladado a refugiados por el vientre del pico, escondiéndolos en las habitaciones de arriba y en los túneles de abajo.
Clara se dio cuenta de que los ruidos que había oído no habían sido fantasmas. El fuerte clack-shush no era más que un viejo sistema de flujo de aire que el padre de Mark había construido: un conjunto de pesas y poleas que abrían las rejillas de ventilación automáticamente cada vez que cambiaba el aire de la montaña. Incluso los pestillos móviles de las puertas tenían un propósito lógico. La casa estaba diseñada para «respirar» con la montaña; si el túnel de abajo se inundaba o la tierra se movía, los cerrojos se abrían automáticamente para garantizar que nadie quedara atrapado dentro.
Encontró una segunda llave en el cuaderno de bitácora, una que se describía como correspondiente a una puerta lateral del jardín de Ida. Ida no había estado rondando la casa; había sido la centinela «de reserva». Había estado entrando en el semisótano a través de un respiradero exterior independiente para engrasar los raíles y comprobar los niveles de agua. Los «ojos» de la montaña eran simplemente los ojos de un amigo que cumplía un pacto de sesenta años.