A medida que se acercaba al centro, el tráfico se espesó. Las sirenas sonaban. La gente ya abandonaba los coches y caminaba hacia la conmoción con los teléfonos en la mano. Elías sintió que la ira le subía al pecho, pero la reprimió. La ira no ayudaría a Mara. La ciudad no entendía lo que estaba viendo. Para ellos, ella era un espectáculo. Para Elias, era un animal aterrorizado, a un mal sonido del desastre. Cuando llegó a la barrera policial, la multitud se había duplicado.
La calle le pareció mal a Elias en cuanto salió de su camión. Los coches patrulla bloqueaban ambos extremos de la calzada. Detrás de la cinta policial había gente filmando, susurrando, riendo nerviosamente. Por encima de ellos, Mara se aferraba a un sicomoro en el exterior de una panadería, con el cuerpo apretado contra el tronco. Estaba más alta de lo que él esperaba.