Marian soltó una risa rica y cálida que resonó maravillosamente en las paredes de yeso, demostrando tener los pies firmemente en la tierra a pesar de su estatus legendario. «Oh, no te rompas la espalda inclinándote ante mí todavía, jovencito», dijo riendo. «Solo estabas haciendo tu trabajo. El mundo exterior funciona a base de números».
Abrió un panel oculto en la pared de nogal para revelar un pequeño mueble bar, y sirvió dos vasos de un líquido de color ámbar intenso. Volvió y le entregó uno al agente inmobiliario, que seguía atónito, y alzó su vaso con una sonrisa.
«Whisky de malta», dijo. «Por la cruda realidad del mercado inmobiliario». Arthur se rió, y la tensión se le disipó por completo de los hombros al hacer tintinear su copa contra la de ella. «Brindemos por que yo esté completamente, e innegablemente, equivocado. Redactemos un anuncio que el mundo nunca olvidará».