Maya se abalanzó sobre la radio marina del barco, con el corazón latiéndole frenéticamente mientras sintonizaba el canal de emergencia de la Guardia Costera. «Emergencia, aquí el barco de recreo Wanderer, nos hemos desviado considerablemente del rumbo y nuestro sistema de navegación está completamente fuera de servicio», dijo con firmeza en el receptor de mano, gritando para que se la oyera por encima del viento que soplaba cada vez con más fuerza desde el mar. Soltó el botón de transmisión y esperó, rezando para que una voz tranquila y profesional desde tierra firme respondiera con sus coordenadas y les ofreciera ayuda.
En cambio, el altavoz de la radio estalló en un muro ensordecedor y agresivo de ruido blanco áspero y estática chirriante. Maya intentó cambiar frenéticamente entre múltiples frecuencias de emergencia de reserva, pero todos y cada uno de los canales estaban completamente muertos, bloqueados por exactamente la misma distorsión pesada y penetrante. No hubo respuesta clara, ni confirmación automática, ni absolutamente ninguna esperanza inmediata de rescate. Estaban completa y totalmente aislados del resto del mundo civilizado, flotando sin rumbo en una extensión aislada de aguas impredecibles.