Al principio, Ava pensó que la segunda trampa había atrapado a otro zorro. Entonces el haz de luz de la linterna cambió y vio un pelaje marrón grisáceo, una cara estrecha y unos ojos aterrorizados. Otro gatito. Estaba extremadamente delgado y luchaba por respirar, con la pata delantera atrapada en el alambre. Había enmudecido de miedo y agotamiento. Debía de haber estado allí todo el tiempo, escondido entre las zarzas mientras ellos se centraban en el zorro.
Colin maldijo en voz baja. «Hay que limpiar toda esta línea» El rescate se hizo más lento y peligroso. El gatito aún respiraba y Colin tuvo que hacer un lazo con cuidado para atraparlo. Ava se quedó atrás, sujetando la correa de Luna con ambas manos.
Luna gimió una vez y luego se hundió en el suelo. Durante un horrible segundo, Ava pensó que la había perdido. Pero Luna sólo estaba agotada, su cuerpo por fin había cedido tras el parto, la lluvia y la tarea imposible que había asumido sola. El zorro y el quinto kit fueron cargados para ser atendidos de urgencia. Colin recogió las trampas en una bolsa de pruebas sellada. Miró hacia los campos cercanos. «Alguien los puso a propósito», dijo. Ava miró a Luna, tumbada en el barro pero sin dejar de observar a los portadores.