Los padres decidieron llevar a Mike al hospital, por si acaso. Michael parecía imposiblemente pequeño bajo las brillantes luces blancas. Una enfermera le tomaba la temperatura, el pulso y las pálidas puntas de los dedos de los pies, mientras Angela le sujetaba la mano como si soltársela pudiera hacer que la noche se repitiera. Mathew estaba cerca, incapaz de dejar de ver cómo el pecho de su hijo subía y bajaba. El médico habló con suavidad y explicó que Michael tenía frío, estaba agotado y un poco conmocionado, pero que no presentaba lesiones graves.
Unas horas más tarde, Michael estaba envuelto en una manta caliente con una taza de chocolate caliente en las manos. Sus mejillas habían recuperado el color y ya le estaba contando a la enfermera cómo había intentado hacer fuego con dos piedras. Mathew y Angela intercambiaron una mirada, mitad risa y mitad lágrimas. La montaña había estado a punto de arrebatarles a su hijo, pero ahora estaba sentado entre ellos, somnoliento y a salvo, preguntando cuándo podrían irse por fin a casa.