La lasaña se fue enfriando a medida que las horas se acercaban a la medianoche. Isabella se paseaba por la oscura sala de estar, con la mente atrapada en una espiral aterradora e implacable. Se culpaba por completo a sí misma, y su pecho le dolía por la frenética necesidad de reparar la ruptura. A las dos de la madrugada, por fin se metió en la cama, incapaz de conciliar el sueño pero obligándose a respirar. Todo va a salir bien, se repetía como un mantra. Estaba llorando. Está sufriendo tanto como yo. Mañana hablaremos.
Un repentino y agudo timbre rompió el silencio. Era el iPad de Tyler, olvidado en la mesilla de noche. Isabella se dio la vuelta y miró la pantalla encendida. Era un nuevo correo electrónico de una cuenta llamada M. Vance. Se le cortó la respiración al leer el avance: Contando las horas para volver al hotel.
A Isabella se le heló la sangre. Cogió la tableta, que se desbloqueó al instante. Tyler no había estado desconectado «procesando su dolor» Llevaba horas enviando mensajes a esa mujer desde su habitación de hotel, burlándose del «drama doméstico» que tenía que soportar antes de poder ser libre.