La pareja se enteró por la policía de que habían detenido a Marcus a dos calles de distancia. Les aseguraron que el expediente con el detective Patel se elevaría a un nivel superior. Corey recogió a Rex el domingo por la tarde. Encontró a George y a Zoe sentados a la mesa de la cocina. Interpretó el ambiente, no dijo nada innecesario y le puso la correa a Rex.
En la puerta, George se agachó y sostuvo la cara del perro con ambas manos durante un momento. Rex se mostró paciente. «Él la ha estado cuidando», dijo George. «Más de lo que yo sabía». Corey respondió: «Él hace eso. «Siempre ha sido mejor que la mayoría de la gente a la hora de leer a las personas».
Vieron cómo se alejaba el coche. Luego George entró y volvió a la cocina, y allí estaba Zoe, y la luz de la mañana entraba con el ángulo característico de esta época del año. Aún quedaban por delante semanas difíciles: la espera, la próxima ecografía, el lento proceso de Zoe para aprender a compartir el peso de las cosas en lugar de guardárselo todo para sí misma. Pero, por primera vez en semanas, tenía una visión completa de la situación, y eso era mejor que estar a ciegas tratando de darle sentido a algo que no podía ver del todo.