Lo más sorprendente de la casa de Maya es la disposición del retrete. No está dentro de su apartamento. Es privado, pero está separado, lo que siempre cuesta un momento entender a los visitantes. Cada unidad tiene su propio retrete, pero Maya tiene que salir de su habitación principal y entrar en un pequeño retrete separado fuera de la unidad.
Sí, es un poco incómodo, nos dice. Por la noche, sobre todo cuando está cansada, salir del apartamento para ir al baño hace que el espacio parezca menos una casa completa y más un rompecabezas con una pieza importante colocada ligeramente fuera del marco.
Aun así, Maya sabe que el aseo privado marca una gran diferencia. Si fuera compartido, probablemente no habría aceptado el piso. El aseo sigue la misma regla que el resto del edificio: todo es estrecho, mínimo, pero extremadamente funcional. Toda la personalidad del apartamento grita utilidad a la vez que ofrece la versión más pequeña posible de cada necesidad, preguntando únicamente si un inquilino puede hacer que funcione. La respuesta de Maya, al menos por ahora, es sí.