Se sentó sobre los talones, con la respiración entrecortada cuando la adrenalina empezó a disminuir. Rápidamente volvió a meter el mineral suelto en el torso de lona y ató las mangas, convirtiendo el traje en un fardo pesado y anodino. Lo arrastró hacia la popa y lo cubrió con una lona manchada de sal, ocultando el casco de latón y la mayor parte de la lona.
A medida que el Estela Plateada se acercaba al puerto, el cielo se volvía de un púrpura amoratado. Mantuvo los ojos fijos en la estrecha entrada y el pulso se le aceleró al ver las luces del muelle. Sólo tenía que llegar a su amarre, meter el traje en el camión y llevarlo de vuelta a la intimidad de su cobertizo. Mientras aceleraba para entrar en la zona libre de estelas, una figura familiar apareció en el muelle. Bill, el capitán del puerto, estaba de pie junto al pilón principal con un portapapeles, su rostro curtido iluminado por el resplandor ámbar de una farola.
Observó a Arthur acercarse con una mirada curiosa que hizo que el estómago de Arthur diera un vuelco lento y frío.