«Ella necesita ver una salida», le dijo al capitán. «Ahora mismo, lo único que ve es un muro de gente» Los bomberos llegaron a continuación, y Elias los detuvo antes de que pudieran acercarse con demasiado equipo. Nada de sirenas. Ni escaleras rozando el árbol. Ni hombres gritando instrucciones desde abajo. Colocaron un cojín hinchable de rescate bajo la parte más ancha de la copa, despacio y en silencio, por si resbalaba.
Mientras trabajaban, el teléfono de Elías zumbó. Lena había enviado fotos desde el zoo. Las abrió y lo vio de inmediato: la vieja puerta de servicio cerca del hábitat tres, torcida en la parte inferior donde la tormenta había doblado el marco. La cerradura seguía colgando, inútilmente intacta. El barro cubría el suelo bajo ella, atravesado por profundas marcas de garras. Elías cerró los ojos un segundo.