El problema del baño era imposible de ignorar
La característica más incómoda de la casa del contenedor era lo que no tenía. No había un cuarto de baño normal escondido tras una diminuta puerta corredera. No había ducha privada, ni retrete adecuado, ni lavadero. Wilson utilizaba las instalaciones de la universidad y dependía de rutinas externas para las partes de la vida que el contenedor no podía manejar. Las siguientes comodidades planeadas no consistían en darle glamour al contenedor. Se trataba de hacer que funcionara como una casa de verdad: aislamiento para ayudar al aire acondicionado a mantenerse, una cama adecuada, una lámpara, burletes, cerraduras y, finalmente, un inodoro y una ducha externos, ya que Wilson no quería un inodoro de compostaje sellado dentro de un espacio tan pequeño.
Esto hizo que el experimento fuera más interesante que una visita normal a una casa pequeña. Una casa pequeña podía parecer encantadora en las fotos, pero la vida cotidiana se construía a partir de rutinas ordinarias. ¿Dónde se duchaba la gente? ¿Dónde iba la ropa sucia? ¿Qué ocurría cuando hacía mal tiempo, calor intenso o en mitad de la noche?
El contenedor de Wilson no ocultaba esas preguntas. Las planteaba directamente. La casa era inteligente, pero también mostraba los límites de la reducción extrema. Cuanto más pequeña era la casa, más importaba cada elemento que faltaba. la vida «sencilla» no siempre lo era. A veces dependía de los sistemas que había al otro lado de la puerta.