«¡Cuchillo!» Andrew gritó. Jack reaccionó al instante. Con una mano agarró el brazo del hombre y con la otra buscó a tientas la hoja. La cuerda se tensó de nuevo. El cuerpo del hombre se sacudió violentamente. Su cabeza se sumergió y el agua se cerró sobre él. «¡Sujétenlo!» Andrew gritó. Jack apretó su agarre. «¡Lo tengo!» La línea tiró de nuevo. Más fuerte esta vez.
Como si algo en el otro extremo no quisiera soltarlo. Jack lo vio claramente ahora, envuelto profundamente alrededor del tobillo del hombre. Cortando su piel. Tensión zumbando a través de él. Vivo. «¡Rápido!» Andrew ladró. Jack se inclinó hacia abajo, la hoja presionada contra la línea, su mano temblando por la tensión. Con un movimiento limpio, cortó. Por una fracción de segundo no pasó nada.
Luego, la tensión desapareció. El hombre se puso flácido. Peso muerto. «¡Tira!» Andrew gritó. Juntos, lo arrastraron por la borda. Se desplomó sobre la cubierta, jadeando, ahogándose, vivo. Jack se echó hacia atrás, respirando con dificultad. Andrew miró el cabo cortado que se arrastraba por el agua.
Lo que había estado tirando de él… se había ido.