Esta niña de seis años pilló a su vecino enterrando algo en la oscuridad… Lo que descubrió lo cambió todo…

Salir al exterior resultó más fácil de lo que Mabel esperaba, sobre todo porque la puerta trasera solo chirriaba en la bisagra superior, y ella había practicado toda la semana abriéndola despacio, como una auténtica espía. La hierba estaba más fría de lo que pensaba, y más húmeda, empapándole los pies, que solo llevaban calcetines, de tal manera que le hizo desear, solo un poco, haberse puesto zapatos.

Se deslizó de puntillas a lo largo de la valla y se escondió detrás del rosal justo en el momento en que el señor Higgins salió a la luz de la luna sosteniendo algo que brillaba por encima de su cabeza. Ya estaba. El momento por el que había estado vigilando durante tres noches se estaba produciendo justo delante de ella.

Una ramita se partió detrás de ella —probablemente con su propio pie, aunque eso nunca lo admitiría— y el señor Higgins giró bruscamente la cabeza hacia el lugar de donde provenía el ruido. Mabel se tiró de bruces sobre la hierba húmeda, con la lupa clavándose en las costillas, y apretó los ojos con fuerza, como se hace cuando estás bastante segura de que, si te tapas los ojos, nadie podrá verte tampoco.