Esta niña de seis años pilló a su vecino enterrando algo en la oscuridad… Lo que descubrió lo cambió todo…

Durante dos días, Mabel investigó la única forma en que una niña de seis años y medio podía hacerlo con seguridad: a través del cristal. Arrastró una silla hasta la ventana y observó con los viejos prismáticos de Jamie, que olían como el interior de una mochila. El señor Higgins salía todas las tardes después de cenar y trabajaba hasta que anochecía, transportando sacos de algo pesado por el patio, con la pala chocando contra las piedras del suelo.

—¿Qué estás mirando? —preguntó Jamie, sin que fuera realmente una pregunta, más bien mientras pasaba por delante de la puerta de su habitación. —Estoy trabajando en un caso —respondió Mabel, sin bajar los prismáticos. Jamie resopló y siguió caminando, lo que Mabel interpretó como que estaba celoso de sus habilidades detectivescas superiores.

Aquella fue la noche en la que tomó su decisión. Mirar a través de una ventana era cosa de principiantes. La detective Biscuit nunca había resuelto ni un solo misterio desde dentro de una bañera. Los auténticos detectives salían a la calle, se ensuciaban las rodillas y se acercaban lo suficiente como para ver la verdad con sus propios ojos, aunque eso significara colarse por su propia puerta trasera, que chirriaba, cuando todo el mundo ya estaba dormido.