Una foca se subió a su barco y se negó a bajarse; cuando se dio cuenta del motivo, se le partió el corazón.

A Hannah se le partió el corazón al contemplar la tragedia que se desarrollaba bajo la superficie. La pequeña cría de foca, cerca de la parte superior de la red, estiraba el cuello hacia arriba con todas sus fuerzas. Su diminuto hocico apenas sobresalía de la superficie para tomar un pequeño soplo de aire antes de que el fuerte oleaje la arrastrara de nuevo hacia el fondo.

Se estaba ahogando. Hannah corrió hacia la radio. «Guardia Costera, ¡he localizado una red comercial abandonada! ¡Hay fauna marina atrapada y se está ahogando en este mismo momento!». La voz del operador respondió, seca y severa. «Sea Rover, mantén tu posición. Hemos enviado nuestra lancha, pero tardaremos quince minutos en llegar. NO te adentres en el agua bajo ninguna circunstancia. Las corrientes son muy fuertes y las redes desatendidas han resultado letales para los buceadores».

Quince minutos. El cachorro estaba perdiendo fuerzas y sus movimientos se volvían cada vez más lentos. No aguantaría tres minutos más. Hannah miró el micrófono de la radio y luego bajó la vista hacia el agua. Agarró el pesado cuchillo de buceo de su padre.