Los dos barcos se movían uno al lado del otro. Demasiado cerca. La embarcación más grande subía y bajaba más pesada en el agua. Cada oleaje la empujaba hacia ellos y luego la alejaba de nuevo. Andrew luchó contra el timón, manteniendo la distancia. «Vigila el tiempo», dijo. «Si nos equivocamos, estamos acabados» Jack asintió, con los ojos fijos en la brecha. La diferencia de tamaño era aún mayor de cerca.
Su barco se hundía con cada ola. El otro apenas se movía. «Espéralo…» Andrew dijo. El oleaje los levantó a ambos, alineados durante un segundo. «¡Ahora!» Jack saltó. Su pie golpeó la cubierta, resbaló, su cuerpo se inclinó hacia un lado y se agarró con fuerza a la barandilla.
«¡Lo tengo!», gritó. Andrew se acercó. Demasiado cerca. Los cascos chocaron una vez, con un fuerte golpe. El barco más pequeño se balanceó violentamente. Andrew lo estabilizó y lo cruzó. En el momento en que aterrizó, algo no encajaba. Demasiado quieto. Demasiado tranquilo.
La música sonaba suavemente en el interior. Las cañas de pescar se balanceaban. Todo parecía normal. Excepto que no había nadie.