El pesado equipo de cámara descendió suavemente hacia las profundidades. Dentro de la estrecha cabina, Aris permanecía con la mirada fija en el monitor mientras el azul intenso del océano se desvanecía hasta convertirse en gris, luego en penumbra, antes de disolverse en la oscuridad total y aterradora del abismo.
«Superando los tres mil pies», murmuró Aris, con los dedos suspendidos sobre los mandos del cabrestante. «La temperatura del agua está bajando hasta rozar el punto de congelación. La presión supera las cien atmósferas». De repente, el altavoz del micrófono submarino cobró vida con una ráfaga de estática. Un sonido grave y pesado resonó en la diminuta sala: un chirrido profundo y agonizante de fricción chirriante que hizo que todo el océano pareciera vibrar.
Sonaba como si unas costillas gigantes y ancestrales se flexionaran bajo un peso imposible, seguido de un retumbar hueco y de baja frecuencia que vibraba a través de las tablas de madera del suelo bajo sus botas. Marcus sintió cómo se le erizaba el vello de los brazos. —¿Qué demonios está haciendo ese ruido? —Suena como si algo se arrastrara por el fondo del océano —susurró Aris, subiendo el volumen al máximo.