Una mujer llama al 911 y pide una pizza grande; el operador se da cuenta del motivo y envía todos los coches patrulla

—Un momento —dijo Kayla rápidamente—. Yo pago. —Te he dicho que me lo des. —Teresa oyó cómo una silla rozaba con fuerza el suelo de linóleo. A continuación, se oyeron unos pasos. La voz de Kayla se fue alejando, sonando sin aliento mientras retrocedía por la cocina para mantener la distancia entre ellas.

—¿Puedo pedir algo más? —preguntó Kayla rápidamente, y su voz volvió a convertirse en un susurro tenso y desesperado cuando Derek se alejó—. Una pizza pequeña de queso y una Coca-Cola Light... para mi hija Ivy. —Teresa cerró los ojos durante un largo segundo. Había una niña en la casa. «¿Está durmiendo ahora mismo?». «Sí». «¿Sabe él que está ahí arriba?». «Sí».

Teresa escribió en su bloc de notas con letras mayúsculas y se lo pasó a Luis: «Hay un niño arriba, dormido. SIN SIRENAS». Si los coches patrulla llegaran a toda velocidad por Birch Lane, las sirenas alertarían a Derek de inmediato, lo que le llevaría a atrincherarse en la casa o a intentar una huida desesperada antes de que los agentes pudieran establecer un perímetro de seguridad. Luis transmitió la advertencia táctica a todas las unidades a través de la central. Luego se quedó inmóvil, mirando fijamente la pantalla del mapa. —Teresa —susurró, palideciendo—. Tenemos un problema.