En menos de dos horas, equipos veterinarios especializados llegaron al lugar, sacaron con cuidado las jaulas de la cámara acorazada de madera y administraron agentes antagonistas y oxígeno para contrarrestar los potentes sedantes.
Los agentes federales rodearon la furgoneta de Carl y se incautaron de teléfonos encriptados, documentos de carga falsificados y registros de pagos. Las pruebas documentales eran contundentes. Carl no trabajaba para una granja local; era un mensajero del mercado negro contratado por una empresa fantasma que operaba en nombre de una importante empresa farmacéutica internacional.
Los chimpancés habían sido capturados ilegalmente y se dirigían a un centro de ensayos privado y no registrado para someterse a ensayos clínicos invasivos y no declarados.
A medida que el efecto de los sedantes iba desapareciendo en el interior de las furgonetas de transporte con aire acondicionado, los tres chimpancés se despertaron poco a poco y extendieron las manos para agarrar los dedos de los veterinarios que los atendían. Habían estado a solo unas millas de desaparecer para siempre en un laboratorio.