Un perro policía no deja de ladrar a unos fardos de heno… El agente se queda pálido al abrir uno de ellos

Dos meses después, Ryan se encontraba junto a la valla de madera de un recinto amplio y soleado, situado en una reserva natural protegida. En la alta hierba al otro lado del campo, los tres jóvenes chimpancés trepaban, jugaban y se refugiaban a la sombra de los robles, completamente libres de jaulas y laboratorios. 

Junto a Ryan, Duke estaba de pie con las patas delanteras apoyadas en el travesaño inferior de madera, observando a los primates con mirada serena y atenta. La empresa farmacéutica se enfrentaba a graves acusaciones federales y sus instalaciones ilegales habían sido clausuradas de forma definitiva.

Ryan se agachó y le rascó a Duke detrás de las orejas. Los contrabandistas habían creado un engaño visual impecable, lo habían camuflado bajo toneladas de paja inocente y contaban con que el mundo pasara de largo sin darse cuenta. Lo habían planeado todo, excepto el instinto de un perro que se negaba a dejarlos marchar.