—Lo... lo estoy viendo —susurró Evelyn, con una voz que apenas se oía por encima del sonido de su propia respiración entrecortada. Se quedó mirando la pantalla, donde un cursor parpadeaba en el campo vacío como un latido.
—Las credenciales, señora —insistió Miller, con una voz que perdía su tono profesional y se agudizaba hasta convertirse en una navaja irregular e impaciente—. Cada segundo que pierde es un segundo más cerca de que un coche marcado se detenga en la entrada de su casa. ¿Lo oye? —Hizo una pausa para que las palabras calaran hondo.
Evelyn soltó un grito agudo: «¡Oh, por favor! ¡La policía no! ¡Mis vecinos... me verán! ¡Pensarán que he hecho algo terrible!». Se desplomó en la silla, y el teléfono se le resbaló ligeramente de las manos antes de que lo recuperara apresuradamente. «Lo estoy escribiendo. Es que mis dedos... Estoy muy nerviosa. Estoy cometiendo errores».