Antes de que nadie pudiera reaccionar, Milo saltó a la cama y le apretó suavemente la pata contra el pecho. Su gruñido era bajo, constante y casi zumbante. El haz de luz de la linterna de la enfermera captó el brillo de su collar justo cuando la energía de reserva volvió a la normalidad.
Los monitores volvieron a parpadear y mostraron un ritmo constante. Maya se arrodilló junto a ellos y apenas susurró. «¿Qué oyes?», preguntó. Milo no se movió. Su oreja permaneció pegada a los latidos del corazón de Lily, escuchando.